Данная статья является переводом, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
SCP-6359, футляр для DVD
Объект №: SCP-6359
Класс объекта: Безопасный
Особые условия содержания: До востребования все копии SCP-6359 находятся на долгосрочном хранении в Зоне 59. Учреждениям, расположенным на территории Соединённых Штатов Америки, рекомендуется периодически проводить сеансы просмотра кассет. Тем временем персоналу зон в континентальной Европе подобное строго запрещено. Сотрудники всех других учреждений могут проводить сеансы по своему усмотрению.
Описание: SCP-6359 — это компакт-диск формата DVD, содержащий фильм «Американский Американец», произведённый корпорацией Totleigh Software для последующего распространения Vikander-Kneed Technical Media1. На лицевой стороне футляра диска можно обнаружить следующее описание фильма:
Вы Американец! Воришки! Вы видели Снайпера (Американского)! Вы видели Американские истории жужасоф! Вы видели Американского психлопата! Ввы видели Американские граффитити! Ввы Красота по-Амерански! Вы видели Аферу по-Американски! Вы видели Мерикансково президента! Выввдели Снайпера (АМерканского)! Вы видели Нойомника (Американского)! Вы видели Гэнстера (Американского)! видели Американский пирог 6: Переполох в общаге! Вы видели Американскую дномохозяйку! Вы видели Ноёмнека (Американского)! Вы видели АМериканского Ниньзю! Выв идели Американского небодачника! Вы видели Американский животных! Вы видели Сделано в Америке! Вы видели Ультраамериканцы! Ввы видели Американский пирог представляет: Правила для девочек! Вы видели Американское правосудие! Вы видели Американский мъёд! Вы виидели Американский зондби! Вты видели Америкаская МЭри! Вы видели Американский вандал! Вы видели Американских Греоев! Ввы вивидели Американские боги! Вы видели Аериканскую девственницу! Вь%;ли Перевод с АМериканского! Вы видели Меариканская девочка! Вы Видели Американская жабрика! Вы видели Американские соледаты! Ви идели Все в споре (Американский)! Вты виделиАмериканский гимн! Фы видели Американская мачта! Вы видели Пляжный отдых по-АМерикански? Вы видели Дебожир (Американский)! В ывидели Ам,ериканский бизон! Ввывид ели Американский БХургер! Фвы видели Любойгород (Американский)! В видели Вечеринка (Американская!) Вы видели Америкханские драконы! Вы видели Американский мотоцикл! Вжакыы видели амиеарнканских гладиататоро!В ВЫв идели Американский фетиш! Вы видели Американский жижгогло! Ви видели Американское оружие! Вы видели Американские музыкальные няграды! Вы видели Американскую еду! В+ы; видели Американское авто! ВИы Видели Американского голого!@ Вжы вивидели МАреканская ржавчина! Вы видели Американские ИДиоты! Вы видели Американизируй меня! Въы видели Амеиканский ньйинзя 54: РАзрушение! Вы видели Снайпер (Американский!) Вы видели Американский
В SCP-6359 снимаются Том Холланд, Хью Лори и Эндрю Линкольн, каждый из которых играет главного персонажа ("Американца") и указан в титрах соответственно как "Американец", "Американец" и "Амеранец [sic]". Саундтрек фильма включает популярные композиции таких исполнителей, как ABBA, The Beatles, Björk, Daft Punk, The Guess Who, Nina Hagen, Scorpions и Нила Янга, однако все они указаны под общим псевдонимом «Джон Филп [sic] Соуза». Ни актёры, ни музыканты не осведомлены о своём участии в данном проекте.
Хронометраж фильма составляет пятьсот восемьдесят семь часов, двенадцать минут и девятнадцать секунд. Он включает в себя сорок девять отдельных частей, каждая из них начинается с чёрного титульного листа, на котором написаны названия шрифтом "Courier New" белого цвета. Как и все продукты TotleighSoft, экранные надписи и устная речь состоят из сомнительных утверждений на ломаном английском. Каждая часть начинается с того, что Американец приземляется в новую страну при помощи парашюта с ракетным ускорителем и надписью "АРМИЯ", после чего пытается навязать местным жителям элементы американской культуры или политики. Актёр, играющий Американца, меняется крайне часто — не между эпизодами, а между отдельными кадрами.
Выбранные части
Название части: Я НЕО ЗДРАВООБРАНЕНИЕ
Краткое содержание: Американец посещает Швецию, Германию, Данию, Швейцарию, Нидерланды, Норвегию и Великобританию (каждая из стран обозначена на экране как "НЕ АМЕРИКА") с заявленной целью познакомить их с "социопатической медициной, что есть исконно АМЕРИКАНСКОЕ". Он начинает стрелять, несмертельно раня граждан каждой из стран, что приводит к их длительной госпитализации. Сцены стрельбы ускоряются до такой степени, что в одном кадре оказывается сразу несколько жертв; согласно предварительным оценкам было произведено более двухсот миллионов выстрелов. Американец, похоже, никогда не перезаряжает свое оружие (в диалоге названное как его "МЕСТНОЕ ПРАВО"). Главы государств каждой страны — Шведский повар, Адольф Гитлер, Гамлет, еще один Шведский повар, человекообразная пустота, Один и сэр Уинстон Черчилль — соглашаются, что в модели единой системы здравоохранения выявлен непреодолимый концептуальный недостаток. Американец предлагает покрыть образовавшийся долг при условии, что каждая страна введет минимальную зарплату: "если зарплаты минимум, то американы заимеют откаты, как у МАДАМ ЧИКИТА БАНАНА".
Название части: ТОЛПИВО И ПРОБЕЛМЫ
Краткое содержание: Американец посещает провинцию Альберта, Канада (обозначенная на экране как "БЛИЖНИЙ ВОСТОК"), для защиты поставок топлива в США. Когда ему сообщили, что нефтяные месторождения Альберты состоят из пропитавшего песок битума, он демонстративно связывается по рации с неизвестным, чтобы они "забыли о вторжении ведь потому что здесь херня, видимо, ненастоящая". Оставшуюся часть хронометража он проводит в безуспешных поисках женщин в бурках и опрашивает озадаченных нефтяников об их мнении относительно "Шэрил Латт".
Название части: О БАРВЫЕ ЧТЕЫРЕ КОМСО ПАРНЯ
Краткое содержание: Американец посещает Россию (обозначенную на экране как "АМЕРИКА") с заявленной целью "отправиться в космос чтобы луна, но на самом деле, никогда не чтобы луна ведь она фальшивка, стальные балки." Он приходит на "мысковый карнавал", где четверо астронавтов НАСА в скафандрах EMU со светоотражающими козырьками готовятся к полёту на Луну, и произносит двадцатиминутную речь о достоинствах фильмографии Стэнли Кубрика. После этого он насильно снимает шлемы с каждого астронавта, в результате чего оказывается, что ими являются миллиардер Джордж Сорос, певец Фрэнк Синатра, инженер Изамбард Кингдом Брюнель и Эд Харрис с внешностью, которую можно описать как нечто среднее между его внешностью в 1983 и 1995 году. Американец размышляет: "Я сейчас забыл, что высадка на Луну не была подделкой, а вместо этого сама ЛУНА была фальшивкой, потому что Америка не в космосе, что тоже выдумка, потому что плоская Земля, химтрейлы, глубинное государство и Новая Кола". Остаток части посвящён переговорам между НАСА и правительством России по поводу продажи ракетных двигателей для военного использования.
Название части: МОЩНЫЕ НАЛИВАШКИ
Краткое содержание: Американец посещает Джибути (на экране обозначенную как "Jeopardy"2) и выразительно рассказывает: серию сомнительных фактов касательно каждого бывшего президента США ("Слышали о Браме Лингоне? Он изобрёл рабство"); примерные прозвища студенческих спортивных команд ("Горгон Буллщит, Далтакс Сблёвс, Вебстер Гроблокс..."); список штатов, упорядоченный по возрастанию размера самой большой свалки ("Огайо — свалка Румпке; Колорадо — Денвер Арапахо; Калифорния — каньон Саншайн"); и любимый вкус картофельных чипсов каждого заместителя министра труда ("Малкольм Р. Лавелл-младший: тако с рыбой"). Затем он требует "значительные денежные призы за демонстрацию продвинутых мелочей" от президента Исмаила Омара Гелле, которого он называет "Алексом Квебеком." Гелле дал отпор, успешно поставив Американца в затруднительное положение контр-требованием: "возназови хотя бы одного африканскую страну слэш личность".
Название части: А ТОПОР СЛИВА НАШЕМУ СПОНОРУ
Краткое содержание: Американец стоит в полностью чёрном, пустом пространстве, бесшовно и случайным образом чередуя всех трёх актёров, и произносит следующие слова чётко в камеру: Слово 'Американское' обозначает лишь физическую локацию — и то весьма условно, поскольку вы нагло решили присвоить себе эпитет, по праву принадлежащий народам целых двух континентов — оно не несет в себе дополнительной описательной ценности и неуместно в названии для фильма или телешоу. Всё, что вы создаёте, и так уже само по себе американское. Было бы логичнее выделить вещи, которые не являются таковыми. Что, неужели ваши зрители так боятся встретиться с людьми, отличающимися от них, что им обязательно нужно делать надписи на своих помойных корытах с национальным эквивалентом: "Не переживайте, это о вас! Как, впрочем, и всё остальное, что вы запихиваете в свои тупые жирные глотки! Вы, самовлюблённые ксенофобы". Совокупный годовой бюджет Голливуда смог бы прокормить и приютить весь третий мир, а лучшее, что вы смогли придумать — это ура-патриотичные, подхалимские бессмыслицы? Вам должно быть стыдно, вы, нелепые недоумки. Вам должно быть стыдно, жалкие тупые графоманщики." Затем он стоит в полной тишине в течение семнадцати минут, по-прежнему сменяясь актёрами, в то время как звучит непрерывный закадровый смех.
Название части: НЕВЫНОИМО
Краткое содержание: Американец посещает Бруней, Камбоджу, Эритрею, Фиджи, Мальдивы, Северную Корею, Сомали и Ватикан (на экране каждая из стран обозначена как "??!?") с заявленной целью "добиться уважения к ПРАВУ, ГАРАНТИРОВАННОМУ ПЕРВОЙ ПОПРАВКОЙ". Он узнаёт, что данные страны либо не имеют функционирующей конституции, либо не вносили в неё поправки, либо вносили первые поправки для целей, не связанных с владением оружием. Монтаж сцен показывает Американца, работающего в рамках правовых норм каждого из государств, чтобы гарантировать наличие у них конституции, включающей поправку, юридически озаглавленную как "ПЕРВАЯ ПОПРАВКА". По возвращении в Соединённые Штаты семидесятью тремя годами спустя, он с огорчением узнаёт, что обеспечил свободу вероисповедания в каждом государстве вместо подразумевавшегося "права смертоносного Самаритянина на хорошо огромнизованного ополчение через их трупы".
Название части: КОСМИЧЕСКИЕ СИЫЛ
Краткое содержание: Американец посещает Корбеник (обозначенный на экране как "КОСМИЧЕСКАЯ АМЕРИКА") с заявленной целью "добиться уважения ко ВТОРОЙ ПОПРАВКЕ, которая должна быть ПЕРВОЙ, но почему-то нет, зато КОСМОС". Военные чины Инициативы "Три Луны" вежливо выдерживают часовую тираду на эту тему, после чего удаляются в свои десантные корабли и санкционируют военную операцию. Семьдесят девять орбитальных рельсотронов обстреливают Американца микроскопическими разрывными патронами с эффектом заживления ран, ведя огонь с постоянной скорострельностью. Его дёргающийся труп (продолжающий меняться между актёрами) всё ещё расстреливается к моменту окончания фильма, где сцена транслируется в режиме "картинка-в-картинке" рядом с титрами. Бомбардировка, предположительно, продолжается и после финального кадра.
Названиями других частей являются: "АКОПАЛИПСИС СИСЬЧАС", "СТУКСТ УК КТО ТАМ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ДЕЙСТВИЕП ОЛИЦИИ", "МЫ — ЭТО МИР (БАНК)", "НУ ТВОЙ ДВОЙНОЙ РАСИСТ ВОТ ТЕБЕ", "ИЗВЕНЯЙТИСЬ ЗА ВАШУ ДЕМОНРАТИЧЕСКУЮ ВЫБОРЫ", "ХАМБУГЕР", "ТЕПЕРЬ МОЖНО ПРОСТОЛГ АТЬ ЛОЛ", и "АМЕРИКАНСКИЙ СНАЙПЕР".