Спасибо за открытую критику и комментарий! Я буду учитывать это, если задумаю нарисовать новую работу. Хочу отметить, что несимметричность является задуманным элементом и повторяет "тройной" стиль оригинального логотипа, но в более нестандартном стиле.
Разумеется, я вижу и много других недочетов, которые сейчас исправлять и перезаливать нет смысла, но всё ещё надеюсь на поддержку оценщиков и их понимание.
Не уверена только насчёт "понимания иностранцами": да, вероятно, люди не смогут разглядеть в этом сразу же российский филиал, но, справедливости ради, хочу всё же защититься – символ французов мне изначально не был понятен. И узнала я про петуха как их символ из гугла :) Но, конечно же, всё может ещё упираться в мою необразованность! Точно так же, как и я ничего не знаю про вьетнамцев и французов, они вполне себе вправе не знать и нашу культуру! Вероятно, стоит больше учитывать, в первую очередь, понимание самих участников российского филиала.