На самом деле неплохо, написано хорошо, какие-то кривые формулировки если и были, то в минимальном количестве (после прочтения в голову впился лишь участок с голосом, который практически не звучит как человеческий). Идея аномалии мне понравилась, прикольная скромница. Правда, мб стоило таки изменить название файла под русский вариант
7/10, прочитал с удовольствием
Дата: 16:29 07.05.2025
Сообщений: 1
Спасибо за отзыв! Очень рад, что понравился перевод. А что за русский вариант названия? Я просто не очень понял
73 68 79 67 69 72 6C
является закодированным по таблице ASCII шестнадцатеричным значением
Скинутый Горой в предыдущем сообщении код расшифровывается как shygirl. Не уверен, но, возможно, это отсылка на Скромника (Shy Guy). Эдакий намёк, что девочка таки убила Полларда, ибо он чётко увидел её лицо (и Ма, и Холл не разглядели)
Соответственно, я предлагаю зашифровать слово «скромница» аналогичным способом, переименовать файл и заменить его имя в тексте
Теперь понял! Была у меня такая идея и даже листочек с попытками отгадать код обратным путем, но никак не сходилось. В коде я все упоминания shygirl поменял на «скромницу», 4pixels — на «4 гребанных пикселя». Спасибо Горе, что нашел название. Теперь, когда есть название шифра, это все же представляется возможным. До конца дня сделаю!